Vetter Leak sealers Uživatelský manuál

Referencia 9987034104 | © Vetter GmbH I 09/14 I Se declina toda responsabilidad por eventuales errors. Reservado el derecho a modicacionesEmergency P

Vetter TapafugasPág.: 10/394. Aplicación de los tapafugasEn este capítulo se explicará como se utilizan los tapafugas Vet-ter.Tener en cuenta durante

Pág.: 11/39 9 Tensar después el tapafugas utilizado con las correas tenso-ras. 9 Asegurarse que no haya personas en la zona de peligro. 9 Llenar el ta

Vetter TapafugasPág.: 12/394.3 Manejo de las carracas tensorasColocación de la correaCon la carraca cerrada tirar brevemente del dispositivo deslizan

Pág.: 13/395. Mantenimiento y cuidadoEn este capítulo se explicará como cuidar los cojines tapafugas Vetter y que intervalos de mantenimiento se debe

Vetter TapafugasPág.: 14/395.2 Limpieza de la válvula de seguridadSi una válvula de seguridad purga demasiado pronto debido a la entrada de un cuerpo

Pág.: 15/396. Sistema tapafugas Vetter de alta presión6.1 DescripciónEl sistema tapafugas de alta presión se compone, dependiendo del modelo, de una

21345321345Vetter TapafugasPág.: 16/39 9 Fijar el cable a tierra manualmente con la tuerca de mariposa. 9 Antes del uso, comprobar si el sistema tapaf

Pág.: 17/396.5 Características técnicas Sistema tapafugas de alta presiónManguera tapafugas 1.500 mmManguera tapafugas 2.500 mmManguera tapafuga

Vetter TapafugasPág.: 18/397. Cojines tapafugas VETTER7.1 Cojín tapafugas LD 50/30 1,5 barLos cojines tapafugas Vetter LD 50/30 existen en 2 modelos

Pág.: 19/39 9 Colocar o deslizar el cojín tapafugas en la posición elegida y llenarlo hasta que la fuga esté hermetizada y ya no salgan líquido o gas.

Vetter TapafugasPág.: 2/39Indice1. Introducción ...41.1 Símbolos utilizados ...

Vetter TapafugasPág.: 20/397.5 Características técnicas Cojines tapafugasLD 50/30 S LD 50/30 WReferencia 1500005401 1500005102Medidas (L x A X A)cm

Pág.: 21/398. Minicojines tapafugas VETTER8.1 DescripciónLos minicojines tapafugas Vetter pueden ser utilizados para la hermetización de fugas en pe

Vetter TapafugasPág.: 22/398.2 Características técnicas Minicojines tapafugasLDK 10/10 LDK 10/25 LDK 20/20Referencia 1500008300 1500008500 1500008600

Pág.: 23/399. Cojines de drenaje para empalmes 9.1 DescripciónEl cojín de drenaje para empalmes se usa en aquellos casos en que una fuga no puede se

Vetter TapafugasPág.: 24/399.2 Características técnicas cojines de drenajes para empalmesDN 50 DN 80 DN 100Referencia 1500006600 1500019200 15000234

21345Pág.: 25/3910. Cojín tapafugas de drenaje al vacío10.1 Cojín tapafugas de drenaje al vacío DLD 50 VACEl cojín tapafugas de drenaje al va

Vetter TapafugasPág.: 26/39 9 El cojín tapafugas de drenaje al vacío solo puede ser llenado con los dispositivos de llenado originales Vetter. 9 Las s

Pág.: 27/39Una fuga en un tanque o recipiente es una zona débil. Por ello hay que evitar cualquier daño adicional, llenando el cojín tapa-fugas de dre

Vetter TapafugasPág.: 28/3910.5 Características técnicas cojín tapafugas de drenaje al vacíoDLD 50 VACReferencia 1500007501Medidascm Ø 50inch Ø

Pág.: 29/39 9 Conectar la lanza con el cojín correspondiente. 9 Conectar la manguera de llenado de la bomba a pedal con el acoplamiento de conexión de

Pág.: 3/397.5 Características técnicas Cojines tapafugas ...208. Minicojines tapafugas VETTER ... 218.

Vetter TapafugasPág.: 30/39Bomba de aire a pedal con válvula de seguridad 9 Aperturas de fuga con bordes alados pueden producir daños en los cojines

Pág.: 31/3912. Bandas antifugas VETTERCon las bandas antifugas Vetter se pueden hermetizar rápida-mente repentinos defectos en tuberías.Con las banda

Vetter TapafugasPág.: 32/3913. Abrazaderas hermetizadoras para tuberíasDescripciónCon las abrazaderas hermetizadoras para tuberías Vetter se pueden h

Pág.: 33/3914. Pastas tapafugas Vetter14.1 Pasta tapafugas Con esta pasta tapafugas pueden sellarse rápida y ablemente fu-gas difícilmente accesibl

Vetter TapafugasPág.: 34/3915. Cojín hermetizador VETTER para bocas de alcantarilla15.1 Cojín hermetizador Vetter universal para bocas de

Pág.: 35/39 9 Retirar primero la tapa de la alcantarilla, después retirar el l-tro recogedeshechos que pudiera estar debajo. 9 Conectar el dispositiv

Vetter TapafugasPág.: 36/3915.3 Características técnicas Cojín hermetizador para bocas de alcantarillaCojín hermetiz-ador p. bocas de alcantaril

Pág.: 37/3916. Lista de materiales y consistencia 16.1 Lista de materialesProductos Material Material soporte FabricaciónCojines de drenaje para emp

Vetter TapafugasPág.: 38/3916.3 Lista de consistenciaMaterialDen. del elemento CR NR GFK PVC EPDM NBRAcetona o + - - - -Ace

www.vetter.deVetter GmbHA Unit of IDEX CorporationBlatzheimer Str. 10 - 12D-53909 ZülpichGermanyVentasTel.: +49 (0) 22 52 / 30 08-0Fax: +49 (0) 22

Vetter TapafugasPág.: 4/391. IntroducciónCondición previa para el manejo seguro y el funcionamiento sin fallos de los tapafugas Vetter es el conocimi

Pág.: 5/391.2 Uso adecuadoDependiendo del uso los tapafugas Vetter solo deben llenarse con aire comprimido y solo con el dispositivo de llenado origi

Vetter TapafugasPág.: 6/392.2 Indicaciones de peligro¡Peligro de explosión! En caso de fuga de líquidos o gases inama-bles evitar cualquier chispa p

Pág.: 7/393. Funcionamiento de los tapafugasEn este capítulo indicaremos con que fuentes de aire comprimido pueden funcionar los tapafugas Vetter.Ten

Vetter TapafugasPág.: 8/39Botella de aire comprimido3.2 Funcionamiento con dispositivo de control, manguera de llenado y otras fuentes de aire

Pág.: 9/39Válvula para neumático de camiónPara el llenado con una bomba manual o de pedal habitual en el mercado.Conector para válvula de neumático de